сможет избежать неприятностей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сможет избежать неприятностей»
сможет избежать неприятностей — can get away
Вы не сможете избежать неприятностей.
You're never going to get away with this.
Думаете, сможете избежать неприятностей?
You think you can get away with this?
Если она думает, что сможет избежать неприятностей, то она ошибается.
If she thinks she can get away with that, she's lost her mind.
сможет избежать неприятностей — другие примеры
— Мы сможем избежать неприятностей,.. если просто отплывем назад и все обсудим, прежде чем действовать.
We can save ourselves considerable hardship if we just back water, talk it out before we make our move.
Сможешь избежать неприятностей.
You'll be able to avoid the potholes.
Возможно, если вы думали, что сможете избежать неприятностей, то поступили бы.
Maybe if you thought you could get away with it, you would.