смогу писать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смогу писать»
смогу писать — can write
Ты сможешь писать.
You can write.
Мой босс ценит меня, со временем я смогу писать о чём захочу.
My boss loves me, and if I do it her way for a while, I can write about anything I want.
Чтобы они смогли писать письма?
So they can write?
Колонка у тебя недавно. Kогда журнал станут покупать ради неё — сможешь писать о чём хочешь.
When you turn it into a must-read, then you can write about whatever you want.
Возможно он сможет забыть, возможно он сможет писать, создавать, но это не имеет значения, потому что он никогда в это не поверит.
Maybe he can forget, maybe he can write, create, but it doesn't matter because he'll never, ever believe it.
Показать ещё примеры для «can write»...
смогу писать — be able to write
Но я по-прежнему смогу писать?
Will I still be able to write?
Ты сможешь писать.
You'd be able to write.
Благодаря ей я смогу писать.
If I think of her, I'll be able to write.
Вы можете прислать мне лучшего учителя музыки в мире, а я всё равно не смогу писать песни как Пол Маккартни.
You can get me the best music teacher in the world and I still wouldn't be able to write songs like Paul McCartney.
Вы уверены, что сможете писать с таким порезом?
Are you sure you'll be able to write with that hand?
Показать ещё примеры для «be able to write»...