смогу всё исправить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смогу всё исправить»
смогу всё исправить — can fix it
Пусть и так, но мы сможем всё исправить!
Whatever this is, we can fix it!
— Чтобы вы смогли всё исправить.
— So you can fix it.
— Ну вот, ты сможешь все исправить.
Okay, so now you can fix it.
Тогда ему стоит надеяться, что я смогу все исправить.
Ah, well, he better hope I can fix it.
Что бы это ни было, мы сможем все исправить.
No. Whatever it is, we can fix it.
Показать ещё примеры для «can fix it»...
смогу всё исправить — could fix
Вы считали, что сможете все исправить.
You thought you could fix it.
Я думал, что смогу все исправить, что смогу ее спасти, но, я не смог.
I thought I could fix it, that I could save her, but, uh... I couldn't.
Я... Думал, смогу все исправить, то, что тебе не нравилось во мне.
I... thought I could fix the things that you said were wrong with me.
Я думала я смогу все исправить этим вечером, но
I thought I could fix it tonight, but I--
Я думал, что смогу всё исправить.
I... I thought I could fix...