смириться с неизбежным — перевод на английский

смириться с неизбежным — accept the inevitable

Маленькая Альфа, видимо, нам придется смириться с неизбежным.

Little Alfa, I think we have to accept the inevitable.

Боюсь, нам нужно смириться с неизбежным

I fear we have to accept the inevitable.

Я бы смирился с неизбежным, если бы не это.

I'd take my medicine standing up if not for that.

Я должен смириться с неизбежным.

I must resign myself to the inevitable.

Он осознал ситуацию и сразу же смирился с неизбежным.

He saw the situation and came to terms with it there and then.

Так почему же вам не сделать нам одолжение и смириться с неизбежным?

So why don't you do us all a favor and just accept the inevitable?

Питер, смирись с неизбежным.

Peter, you need to let go.

Показать ещё примеры...