смеяться в лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смеяться в лицо»

смеяться в лицоlaugh in the face

Я смеюсь в лицо опасности!
I laugh in the face of danger.
Я смеюсь в лицо опасности! Ха-ха-ха!
I laugh in the face of danger.
Мы смеёмся в лицо опасности.
We laugh in the face of danger.
Робин Гуд смеется в лицо Все.
Robin Hood laughs in the face of all.
О, Робин Гуд всегда смеется в лицо смерти.
Oh, Robin Hood always laughs in the face of death.
Показать ещё примеры для «laugh in the face»...