смеяться в лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смеяться в лицо»
смеяться в лицо — laugh in the face
Я смеюсь в лицо опасности!
I laugh in the face of danger.
Я смеюсь в лицо опасности! Ха-ха-ха!
I laugh in the face of danger.
Мы смеёмся в лицо опасности.
We laugh in the face of danger.
Испугался? ! Ты говоришь с человеком, который смеялся в лицо Смерти, не взирал на опасности и выживал в катастрофах.
You are talking to a man who has laughed in the face of death sneered at doom and chuckled at catastrophe.
Вы смеетесь в лицо Господу с помощью разума.
You laughed in the face of God with the aid of reason.
Показать ещё примеры для «laugh in the face»...