сметающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «сметающий»

сметающийsweeps

На телевидении скоро начнутся так назьIваемьIе «сметающие недели» и каждьIй канал будет стараться привлечь как можно больше зрителей.
Them networks, they got this thing called «sweeps weeks» soon where they try and outdo one another to get viewers.
Если мьI уедем во вторник, мьI приедем в Лос-Анджелес за три дня до начала «сметающих недель» .
If we leave Tuesday, that puts us in L.A. Three days before sweeps weeks starts.
Эй, погляди, это Сметающая Смерть.
Hey look, it's a Sweeping Death.
advertisement

сметающий — другие примеры

Нечто, сметающее цепи и заграждения под током, как паутину.
Something that brushes aside chains and electric fences like cobwebs.
Сметающие несколько старых ларьков?
By blowing up a few old shops?