сместить фокус — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сместить фокус»
сместить фокус — shift the focus
Мы решили сместить фокус.
We thought we'd shift our focus.
Он переживал, что они могут сместить фокус с Аманды, но мы убедились, что она по-прежнему первая, на кого вы смотрите, и это не изменится.
He was worried that they might shift the focus away from Amanda, but we made sure she's still the first thing you see, and that's not changing.