смерть родителей — перевод на английский

смерть родителей — my parents died

Местные жители вырастили нас после смерти родителей.

After our parents died, the people of the village raised us.

После смерти родителей мы остались вдвоем.

It was just the two of us after our parents died.

Нет, Кейт уехала много лет назад после смерти родителей.

No. Kate left Boone years ago after her parents died.

После смерти родителей её отдали на воспитание.

She went into foster care after her parents died.

У меня остался дом после смерти родителей.

Since my parents died I have room for them.

Показать ещё примеры для «my parents died»...

Смерть домашнего любимца помогает легче принять смерть родителей.

The death of a pet makes it easier to accept the death of a parent.

Смерть родителей.

Death of a parent.

Не важно, как ты рос, как крепко стоишь на ногах, смерть родителя заставляет задуматься о прошлом.

It's just no matter how grown up you get or how well you can stand on your own two feet, the death of a parent... just makes you wanna go back.

Не то, что бы я была против. После смерти родителей, меня вырастил мой дядя.

I was raised by my uncle after the death of my parents.

С недавней смерти родителей мой неокрепший разум ещё и затуманен.

Since the recent death of my parents, my fragile mind is so clouded.

Показать ещё примеры для «death of a parent»...

Как ты узнала про смерть родителей?

How'd you find out about your parents?

Когда после смерти родителей, ты впервые почувствовал гнев...

The first time you felt the rage after your parents' death...

Сегодня годовщина смерти родителей.

It's the anniversary of our parents' death.

Знаю, ты ненавидишь Лайонела Лютера за смерть родителей...

I know how much you hate lionel luthor for what he did to your parents --

Я не видела ее после смерти родителей.

We lost touch since my parents' death.

Показать ещё примеры для «your parents»...