смерть подруги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смерть подруги»

смерть подругиdead friend

Я не знала о смерти подруги, пока не попала сюда.
I didn't find out my friend was dead until I got here.
Слушай, все не так... она просто... переживает смерть подруги, и волнуется об экзаменах.
Look, that's not... She's just... bummed about her dead friend and stressed about her exams.
advertisement

смерть подруги — другие примеры

В ночь смерти подруги Тхэ Сона ты был там.
The day that Tae Seong's girlfriend died, it was you.
А ты сказала, что у неё участился пульс из-за смерти подруги.
You're the one who said her pulse was racing because her friend died.
Прости, у меня групповая терапия, которая поможет пережить смерть подруги... клевой Йоланды.
Sorry, I need to get to my loss group, to mourn the passing of a friend... cool Yolanda.
Годовщина смерти подруги.
The anniversary of her friend's death.