смерть мученика — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смерть мученика»
смерть мученика — martyr's death
Поскольку мы в это верим... то вы получаете сегодня от нас редкий дар... смерть мученика.
For believing what you do, we confer upon you a rare gift these days — a martyr's death.
Во время последовавшего сражения Ле Валльянт умер смертью мученика.
During the battle that followed, Le Vaillant died a martyr's death.
Я избавил его от смерти мученика, и он мне этого не простил.
I robbed him of a martyr's death and he never forgave me.
— Это смерть мученика.
— It was a martyr's death.
Ёто не смерть мученика, Ёто даже не смерть труса.
That's not a martyr's death, it's not even a coward's death.