сменить туфли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сменить туфли»
сменить туфли — change my shoes
Мне нужно сменить туфли, дорогая, после прогулки по деревенским дорогам.
Just have to change my shoes, dear, after that country walk.
Отлично... Я должен сменить туфли.
I'll have to change my shoes.
Я проходил мимо, чтобы сменить туфли увидел вас в ванной
I came by to change my shoes, and... I found you in the bathroom.
Он даже последовал со мной в комнату, когда я пошла сменить туфли, потому что, боль на пятках просто убивала меня. Потом он достал какую-то маленькую серебряную фляжку.
He even followed me to my room when I went to change my shoes, cos my heels were killing me, and he had this little silver hip flask.
Я просто сбегаю домой и сменю туфли.
I'll just run back to the apartment and change shoes.