сменить образ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сменить образ»

сменить образchange my look

Тебе нужно было сменить образ.
You got to change up the look.
Я решил, что лучший способ сменить образ — это покачать железо.
I decided a better way to change my look was to pump some iron.
advertisement

сменить образchanged his m.o.

Вы собираетесь сменить образ, переодеться?
Well, are you going to change into something else then, get another outfit on?
Только он сменил образ действия.
He just changed his M.O.
advertisement

сменить образ — другие примеры

В любом случае, ей надо сменить образ жизни больше общаться с людьми.
Either way, she could need a change in her living situation be around more people.
Сменить образ жизни под силу только вам.
Lifestyle is something you have to fix.
Смени образ жизни, Боб.
Get a life, Bob.
Просто хочу ненадолго сменить образ.
Just felt like being someone else for a little bit.
Угу. Я как раз хотел сменить образ. Ха!
— I've been thinking of a new look.
Показать ещё примеры...