сменить брюки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сменить брюки»

сменить брюкиchange my pants

Мне нужно сменить брюки.
I just need to change my pants.
«Мне нужно сменить брюки!»
«I need to change my pants!»
Ж: Ты сменил брюки.
You changed your pants.
А если у тебя отойдут воды, просто смени брюки и скрести ноги, потому что любые новости о тебе отвлекают внимание от лидера свободного мира, и Саммита большой восьмерки, а если люди не уделяют внимания Саммиту большой восьмерки,
If your water breaks, change your pants and cross your knees, because any news about you draws attention away from the leader of the free world, and his great big G8 conference, and if people aren't paying attention to the g8 conference,
advertisement

сменить брюкиchange my trousers

Не мне нужно сменить брюки
I'm not the one who's going to have to change his trousers.
Я пойду сменю брюки... чтобы избавиться от этого жира.
I'm going to go upstairs, change my trousers get this doggy grease off me.