смена места — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смена места»

смена местаchanges of venue

400 допросов, сотня ходатайств, пять смен места слушания 85 тысяч изученных документов.
Four hundred depositions, a hundred motions, five changes of venue 85,000 documents in discovery.
Ваша честь, крайний срок подачи ходатайства о смене места слушаний уже давно прошел.
Your Honor, the deadline for filing a change of venue motion... has already come and gone.
Почему, думаешь, Дикхэм опоздал с прошением о смене места?
Why do you think Dickham missed the filing deadline... for a change of venue?