смелые идеи — перевод на английский

смелые идеи — bold idea

У нас есть пара смелых идей, так что будьте на связи.
We have some bold ideas, so stay tuned.
Люди, чьи смелые идеи часто приводят к сломанным костям и разорванным селезенкам.
People whose bold ideas can often result in broken bones and smushed spleens.
И когда первый претендент мэра на должность Старшего Офицера Полиции перенес тяжелый сердечный приступ, она предстала перед Полицейской Комиссией, имея мало шансов на успех, лишь как формальный кандидат, но она всех покорила своим энтузиазмом и смелыми идеями.
And when the mayor's first choice for superintendent suffered a massive heart attack, she went in front of the Police Commission as a real long shot, as a token candidate, but she won them over with her passion and bold ideas.
О, Линда, ты прекрасно меня знаешь Я всегда «за» смелые идеи.
Well, you know me, Linda, I mean, I'm all for bold ideas.
— Смелая идея.
— A bold idea.
Показать ещё примеры для «bold idea»...