смелое заявление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смелое заявление»

смелое заявлениеbold statement

Я хочу видеть его. Ну, это смелое заявление.
Well,that's a bold statement.
Но это мой первый концерт, и я должен сделать смелое заявление.
But it's my first concert, and I have to make a bold statement.
Возможно, умерев он наконец-то сделал смелое заявление?
Perhaps in death it's finally time he made a bold statement?
Это смелое заявление.
That's a bold statement.
Смелое заявление.
It's a bold statement.