смежная дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смежная дверь»

смежная дверьconnecting doors

Откройте эти смежные двери.
Open up these connecting doors.
Все, смежные двери заперты.
Now, the connecting doors are locked.
На самом деле... смежная дверь не была открыта.
Uh, actually... the connecting door wasn't open.
Смежную дверь может открыть только сотрудник отеля, но подобный запрос не поступал.
I mean our staff has to open the door connecting the rooms, and there was no request.