смаковать подробности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смаковать подробности»
смаковать подробности — другие примеры
Скольких еще девушек вы с Фрэнсис использовали, чтобы потом смаковать подробности этих грязных историй?
How many girls have you and Frances destroyed to tell your... sordid stories to each other as a foul play?
Мать Нао просто смаковала подробности того случая и продолжала обвинять учителя Юко.
Nao's mother danced around the subject of the incident itself, and just kept blaming Miss Moriguchi.
Это говорит о том, что он смаковал подробности в своей голове снова и снова.
It's clear to me that he rehearsed the crimes in his mind over and over.