смазать колёса — перевод на английский

смазать колёса — oil those wheels

Ты можешь просто смазать колеса маслом, чтобы они перестали скрипеть?
Can't you just oil the wheels to stop them from squeaking?
Альберт, оставайся здесь и смажь колеса.
Albert, oil those wheels.
advertisement

смазать колёса — другие примеры

Пожалуй вы обвините меня в том: что я не смазал колесо обозрения.
Next you'll be laying a guilt-trip on me for not oiling that Ferris wheel.
— В любом случае, Законодательное собрание штата продвигает законодательную инициативу, которая поможет смазать колеса для комплекса казино, которое мы собираемся возводить.
— Anyway, the state legislature is putting forth a piece of law that'll help grease the wheels for this casino complex we've got going up.