слёз в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слёз в»
слёз в — tears in
Слезы в его глазах.
The tears in his eyes.
Я видела слезы в его глазах.
And I-I could see tears in his eyes.
Так что держи свои слёзы в глазах, где им и место.
So keep your tears in your eyes where they belong.
Печаль, сладость и острота. Как слёзы в вине.
Bitter, sweet, and sharp, like tears in wine.
Самые крепкие дела растворялись во времени, как слёзы в дожде.
The very best cases gone forever, like tears in rain.
Показать ещё примеры для «tears in»...
слёз в — crying in
— Он ронял слёзы в соё виски, когда я нашел его.
He was crying in his whiskey when I found him.
Всегда заканчивается приступом ненависти к мужчинам и слезами в туалете.
Just end up hating men and crying in the toilets.
Слишком много слез в моей жизни.
There's just too much crying in my life.
Никаких слез в этом классе!
There's no crying in this class!
Три девочки, чье мнение меня не волнует, довели меня до слез в туалете.
Three girls I don't care about made me cry in the bathroom.
Показать ещё примеры для «crying in»...