слёзы навернулись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слёзы навернулись»

слёзы навернулись — другие примеры

А как слезы навернулись, видела?
See the way I got my eyes watering up?
Признаюсь, у меня слезы навернулись на глаза,
I confess my eyes swimming
У меня слёзы навернулись.
I might cry.
Тогда у всех слёзы навернулись.
Who didn't get choked up at that?
У меня даже слеза навернулась.
Got a little tear in my eye. [ chuckles ]