слёзка — перевод на английский

Варианты перевода слова «слёзка»

слёзкаtear

Малейшая проблема, и она уже тут как тут, берёт его на ручки, вытирает ему слезки фартучными завязками.
Every little problem, she's right there to pick him up and wipe off his tears on her apron strings.
Но заклятье уже в силу вошло и слезки ее превращались в маленькие бриллианты.
But the magic spell had already started working, and her tears turned into small diamonds.
Какие красивые слёзки у такого милого мальчика. Ты заслуживаешь лучшего.
Oh,such beautiful tears with such a pretty beautiful boy, you deserve better.
Вытри слезки.
Wipe your tears.
А попробуй всё свободное время утирать сестрёнке слёзки и не подпускать её к острым предметам.
Try spending every waking moment mopping up your cousin's tears and keeping her away from pointy objects.
Показать ещё примеры для «tear»...