слыхал о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слыхал о»
слыхал о — heard of
Никогда не слыхал о фермерах-арендаторах.
Never heard of tenant farmers.
Мы ничего не слыхали о моём отце с тех пор, как со мной случилось это.
We never heard of my father after I got this.
Никогда не слыхал о таком.
Never heard of it.
Я слыхал о них.
I had heard of them.
Слыхали о такой?
Heard of it?
Показать ещё примеры для «heard of»...
advertisement
слыхал о — ever heard of
Ты слыхал о Бессердечном Энтони?
You ever heard of No-Heart Anthony?
Слыхали о далеках?
Ever heard of the Daleks?
А, ну может ты слыхала о таком кинчике, как «Крепкий орешек»?
Oh, you ever heard of a tiny, little independent movie called die hard ?
Слыхал о нас?
Ever heard of us?
А вы слыхали о транс-орбитальной лоботомии?
You ever heard of a trans orbital lobotomy?
Показать ещё примеры для «ever heard of»...
advertisement
слыхал о — you know
Слыхал о нём?
You know it?
Слыхал о таком?
Yeah, you know it?
— Слыхали о ней?
— Do you know that?
Слыхал о гормональных препаратах последнего поколения?
What do you know about designer performance enhancers?
Вы слыхали о Дейви Джонсе, да?
You know of Davy Jones, yes?
Показать ещё примеры для «you know»...