слушать ребёнка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слушать ребёнка»
слушать ребёнка — listen to a child
И в той деревушке жила юная дева [тебя будут слушать дети...]
And in this village lived a young maiden... Children will listen.
Ќикто никогда не слушает детей.
No one ever listens to children.
Я не хотел слушать ребенка.
I didn't want to listen to a child.
слушать ребёнка — kids was listening to
Моя работа — слушать детей.
My job is to listen to kids.
Все хотят знать, что слушали дети
Everybody wants to know what the kids was listening to.
слушать ребёнка — другие примеры
мы никогда не слушаем детей но встречая те же мысли у философов или писателей, мы находим их прекрасным.
Children tell the obvious, we tell them off. But if we get exactly the same thing from... philosophers or writers, we think it's wonderful.
Нацепил галстук, начистил туфли. Но никто не хотел слушать ребёнка.
I put on a tie and I shined my shoes, but nobody wants to take orders from a kid.