слушать ложь — перевод на английский

слушать ложь — listen to lies

Мне было противно слушать ложь федеральных обвинителей.

And I was sick listening to the lies of prosecutors from the U.S. Attorneys.

Так вот, я читаю, читаю, я много читаю, слушаю ложь по радио потом читаю ложь в газетах, и потом, чтобы не потерять рассудок, я решаю кроссворды.

I read a lot... I listen to lies on the radio. Then I read lies in the press.

А не тратить время, слушая ложь незнакомцев.

Not listening to strangers and their lies.

Не хочу слушать ложь.

I don't want to hear you lie.

Я не буду слушать ложь.

I won't hear any more lies.

Я не настроен слушать ложь якудза, сержант.

Not inclined to believe Yakuza lies, Sergeant.

Я больше не хочу слушать ложь.

I cannot be lied to anymore.