слушаться бабушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слушаться бабушку»

слушаться бабушкуlisten to grandma

Поэтому в следующий раз слушайся бабушку, когда она велит тебе не забираться на шкафы, ладно?
So listen to your grandma the next time she tells you not to climb the bookshelves, okay?
Слушайся бабушку.
Listen to your grandma.
Давай, слушайся бабушку.
— Quiet! Go on, listen to grandma.
«Слушайся бабушку!» Ты заткнёшься?
«Listen to grandma!»
advertisement

слушаться бабушкуbe good for grandma

Слушайся бабушку.
Be good for Grandma.
— Ребята, мы вернёмся сегодня вечером. А вы слушайтесь бабушку.
Okay, everybody, we'll be back by tonight, and you be good for grandma, okay?
advertisement

слушаться бабушку — другие примеры

Вы двое, слушайтесь бабушку, хорошо?
Okay, you two, listen to big mama, all right? — Okay.
Слушайтесь бабушку.
Listen to Mom-Mom.