случиться неделю назад — перевод на английский

случиться неделю назад — was over a week ago

Но я почему-то уверен, что первые изменения случились неделю назад.

But I'm pretty sure I first noticed it about a week ago.

Это случилось неделю назад.

It was a week ago.

Марвин, это случилось неделю назад.

Marvin, it was over a week ago.

Что случилось неделю назад?

What happened a week ago?

Я не понимаю, что такого случилось неделю назад, что превратило скорбящего отца в убийцу.

I--I just don't understand what happened a week ago that turned a grieving father into a killer.

— Что случилось неделю назад, Дэниел?

— What happened, Daniel?

Мы не знаем — это могло случиться неделю назад или несколько месяцев.

We don't know. It could've been a week, could've been months.