случиться на днях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случиться на днях»

случиться на дняхhappened the other day

Что-то похожее случилось на днях.
Something like that happened the other day.
Итак, я много думала о том что случилось на днях, о том, что ты сказала, что я не поддерживаю тебя.
So, I thought a lot about what happened the other day, what you said about me not being there for you.
— Я хотел поговорить с тобой о том, что случилось на днях с Максом.
— I wanted to talk to you about what happened the other day with Max.
И еще я хотел бы извиниться за то, что случилось на днях.
I wanted to apologize for what happened the other day.
Слушай, Оливер, я помню, что случилось на днях.
Look, Oliver, I know what happened the other day.
Показать ещё примеры для «happened the other day»...