случай вышел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случай вышел»

случай вышел — другие примеры

Из затеянной тобой перестрелки они в любом случае выйдут героями.
You shoot it out with 'em and for some reason or other, I don't know why... they get to look like heroes.
Они в любом случае выйдут. Важно, чтобы я с ней поговорил.
They'll be released anyway... the important thing is that I speak to her.
А вот у меня на фронте интересный случай вышел.
I had a funny experience at the front...
— Правда о несчастном случае вышла наружу.
And the truth about the accident came out.
Он посмеялся последним, но в нашем случае выйдет, что первым.
He got the last laugh, which, in this case, happened to be the first laugh.
Показать ещё примеры...