случайный мужчина — перевод на английский

случайный мужчина — random men

— Ты спала со случайными мужчинами.
You slept with random men.
Одно могу утверждать, что лучше бы его воспитывал какой-нибудь из тех случайных мужчин, которые побывали в твоём доме за все эти годы.
One could argue that he's better off being parented by one of the random men who have run in and out of the house over the years.