случайные знакомства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случайные знакомства»

случайные знакомстваcasual acquaintances

Случайное знакомство.
Casual acquaintances.
Я никогда не заводила случайных знакомств.
I've never been one to make casual acquaintances.
Это не случайное знакомство.
This is no casual acquaintance.

случайные знакомстваchance meetings

Это случайное знакомство.
These meetings by chance.
За случайное знакомство.
Chance meetings.

случайные знакомства — другие примеры

Случайное знакомство.
Ah.
Он хотел, чтобы это выглядело как случайное знакомство.
He wanted me to act like I just showed up.
Вечно ищущими уют в случайных знакомствах.
Forever seeking comfort in strangers.
Может быть случайное знакомство.
Maybe it's just random.
Вероятно, что-то в ее прошлом есть. Новый друг, случайное знакомство?
There must have been something in the past, a new friend, an acquaintance?
Показать ещё примеры...