слухи быстро расходятся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слухи быстро расходятся»

слухи быстро расходятся — другие примеры

Слухи быстро расходятся.
Word gets around fast.
Слухи быстро расходятся.
How big do you think our houseboat is?
Слухи быстро расходятся и мы уже знаем, зачем вы здесь.
Word travels fast about why you're here and all.
Слухи быстро расходятся.
Rumor travels fast.