служить себе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «служить себе»

служить себеserve yourself

Служишь себе?
Serve yourself.
В этот маленький укромный уголок... В конце мира, где я подготовил кровать... Где я буду служить тебе, где ты будешь служить себе.
Go to this little nook at the end of the world, where I've prepared a bed, where I will serve you, where you'll serve yourself.
Я буду служить вам. И я буду служить себе.
I will serve you and I will serve myself