служить за границей — перевод на английский

служить за границей — served overseas

Знаешь, я пролистал досье на Джексона, и увидел, что он служил за границей восемь лет.

You know, I was going through Jackson's file, and I saw that he served overseas for eight years.

Я пробил его по базе, последние 15 лет он служил за границей, но он о чём-то врёт.

Background check has him serving overseas for the last 15 years, but he is lying about something.

Вы оба служили за границей.

You both served overseas?

Да, это когда жениха отправляют служить за границу,

Yeah, it's when the groom is deployed overseas,

Я служила за границей.

I was overseas.

У меня муж служит за границей своей стране.

I have a husband overseas serving his country.

Отец — морской котик, служит за границей.

Father's a Navy SEAL, stationed overseas.