служили вместе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «служили вместе»

служили вместеserved together

Вы воевали вместе? Мы служили вместе.
We... served together.
Мы служили вместе в 1965.
We served together in 1965.
Да, мы когда-то давно служили вместе.
Yeah, we served together a long time ago.
Откуда вы знаете, что мы служили вместе?
How did you know we served together?
Мы много лет служили вместе.
We served together for many years.
Показать ещё примеры для «served together»...
advertisement

служили вместеserved with

Я служил вместе с ним.
I served with him.
Говорит что служил вместе с Трейси.
Says he served with Tracy.
Он служил вместе с Джеком в Персидском заливе до того, как Джека взяли в КТП.
He served with Jack in the Gulf before Jack was enlisted by CTU.
Я тоже раньше служил вместе с ним.
I too served with your father before.
Служил вместе с ним во второй мировой.
Served with him in WWII.
Показать ещё примеры для «served with»...