служебный револьвер — перевод на английский

служебный револьвер — service revolver

Парням приходится использовать служебный револьвер по ходу службы, а потом они приходят, чтобы поговорить с вами о том, что они чувствовали и прочей чепухе.
I know. Guys gotta use their service revolver in the course of duty and then they get to come to talk to you about their feelings and whatnot.
Если бы мы могли доказать, что из служебного револьвера стреляли в тот вечер...
If we could just prove the service revolver was fired that night...
Пуля, попавшая в вазу в ночь убийства, была 38-го калибра, и выпущенна из чёртовски громкого служебного револьвера.
The bullet that shot the vase on the night of the murder was a .38, fired by a bloody loud service revolver.
Он возвращается на свой пляж, где он избавляется от служебного револьвера, перед тем как сделать телефонный звонок.
He goes back to his beach, where he disposed of the service revolver before making a call.
Джеймс сумел попасть из вашего служебного револьвера только в вазу.
James only managed to shoot a vase using your service revolver.
Показать ещё примеры для «service revolver»...