служба погоды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «служба погоды»

служба погодыweather service

Служба погоды объявила предупреждение о торнадо, действующее до 11 утра.
The Weather Service has issued a tornado warning till 11 a.m.
Железные дороги, суды, тюрьмы, погранохрана, Национальная служба погоды будут открыты и контролёры мясной промышленности тоже...
— I sure as hell hope so. Amtrak, courts, prisons, border patrol, National Weather Service all open and meat inspectors will remain on the job.
Пошлю в Хьюстон, Королев, в вашу службу погоды.
Send to Houston, Korolev, Your weather service.
Это штаб Национальной администрации по океану и атмосфере. Здесь располагается Национальная служба погоды США.
This is the headquarters of the National Oceanic and Atmospheric Administration, home to the US governments national weather service.
Я взломал сервер национальной службы погоды несколько лет назад, и могу получить доступ к их радару, когда захочу.
I hacked into the national weather service's computer a few years back, and can pretty much access their radar database whenever I want.
Показать ещё примеры для «weather service»...