служба внешней разведки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «служба внешней разведки»
служба внешней разведки — for the svr
Оперативник ФСБ с узкоспециализированными полномочиями. Обучена службой внешней разведки.
She's an FSB operative with the special activities directorate, trained with the SVR.
Я видел документы в службе внешней разведки в Ясенево.
I've seen the files at the SVR in Yasenevo.
Но я проработал 20 лет на Службу Внешней Разведки, живя во лжи.
But I worked 20 years for the SVR, living a lie.
advertisement
служба внешней разведки — in your foreign intelligence service
Российская служба внешней разведки.
The Russian foreign intelligence service.
Она полковник вашей службы внешней разведки.
She's a colonel in your foreign intelligence service.
advertisement
служба внешней разведки — другие примеры
Как и было предсказано Службой внешней разведки,... Кукловод начал последовательную атаку... всех терминалов Сети.
Just as Foreign Intelligence division predicted the Puppet Master has begun to break into every terminal on the network.
ЦРУ и нескольким службам внешней разведки удавалось подобраться близко к нему в Восточной Европе и Азии, но каждый раз он ускользал.
CIA and a few foreign intelligence agencies have gotten close to him in Eastern Europe and Asia, but he slipped away every time.
И это ордер из службы внешней разведки.
John Taylor. And this is a FISA warrant.
Служба внешней разведки.
This was an SVR op.
Служба Внешней Разведки.
The Sluzhba Vneshney Razvedki.
Показать ещё примеры...