слуги говорят — перевод на английский

слуги говорят — servant talk to

Слуги говорили о деревне, практически разрушенной чумой.
The servants talked about a village nearly destroyed by the plague.
Ты позволяешь своему слуге говорить со своими гостями в таком тоне?
You let your servant talk to your guests this way?
advertisement

слуги говорят — servants say

Слуга говорит, что его вызвал другой пациент.
The servant says he's been called to another patient.
Некоторые слуги говорят, что она проклята, но это просто разговоры.
Some of the servants say it's cursed, but it's just talk.
advertisement

слуги говорят — другие примеры

Я с его слугою говорил.
I spoke with his man.
А потом слуга говорит: "Я не буду это убирать...
Then the butler says, "I'm not cleaning it up.
Нет, я с его слугою говорил. Эта Розалина своей пустой, бессовестной игрой,
Why, that same pale hard-hearted wench, that Rosaline,... ..torments him so, that he will sure run mad.
Другие слуги говорили, что не уйдут.
The others said they wouldn't.
Мой слуга говорил тебе.
My servant told you.
Показать ещё примеры...