слуга ушёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слуга ушёл»

слуга ушёлservants go

Слуги ушли.
Your servants gone.
Все слуги ушли на бал. И мистер Сэппинс, разумеется, взял ключ от черного хода с собой.
The servants have all gone to the dance at Kingham and Mr Seppings no doubt took the key of the back door with him.
Мои слуги ушли.
All my servants have gone.
Она разрешила всем слугам уйти...
Letting all the servants go...
advertisement

слуга ушёлservants had left

Слуги уйдут оставив их наедине.
The servants leave to give the two privacy
Я ... ночью слуги ушли из дома.
I... The servants had left during the night.
advertisement

слуга ушёл — другие примеры

А что будет с Карсоном, если последние слуги уйдут на фронт?
And what would have become of Carson if the last of his staff were to go?
— А за ним и слуги ушли. — А, ну да.
— Followed by the servants.