сломить сопротивление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сломить сопротивление»
сломить сопротивление — другие примеры
Каждое утро, чтобы сломить сопротивление, он вешает десять испанцев.
And every morning, to stop the Resistance, and for his own pleasure, he hangs ten Spaniards.
Сегодня же войска Степного и Воронежского фронтов... сломили сопротивление противника... и овладели городом Белгород!
Also today, the troops of the Steppe and Voronezh Fronts have broken the resistance of the enemy and captured the city of Belgorod!
1-й Белорусский фронт, повернув свои войска на север, отразил контрудар противника в Померании... и, сломив сопротивление немцев,
The 1st Byelorussian Front had turned its troops northward, repulsed the enemy counterblow in Pomerania and, having overrun the German resistance,
...ему остается сломить сопротивление последнего непокорного ярла.
Only one earl left before Norway will become christened...
У нас есть все необходимое, чтоб сломить сопротивление врага за исключением воли народа.
We have everything we need to break the enemy right now, except the public will to do it.
Показать ещё примеры...