сломать систему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сломать систему»

сломать системуsystem

Тебе нужно забыть о своей чертовой гордости и сфокусироваться на том, чтобы сломать систему.
Fred! You need to forget about your fucking pride and focus on the system.
Сломала систему и получила то, что ей нужно.
She got what she wanted by beating the system.
Он никоим образом не сможет сломать систему обнаружения втожений и трёхуровневый брандмауэр.
There's no way he can beat the intrusion detection system and a layer-three firewall.
advertisement

сломать системуcrash the system

Сумасшедшие доктора, они сломали систему.
Crazy doctors, they crashed the system.
— Как можно сломать систему?
How are we supposed to crash the system?
advertisement

сломать систему — другие примеры

Что бы ни произошло, кто-то умышленно сломал систему подачи топлива.
Well, whatever happened, somebody sabotaged a fuel line.
— Да. Они боролись, чтобы сломать систему.
They fought to bring down the system.
Послушайте, я не хочу сломать систему или типа того.
Look, I'm not out to upend the world or anything.
Я сломаю систему.
I can flip the system.
Сломаем систему.
Cracking.
Показать ещё примеры...