сломать пару рёбер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сломать пару рёбер»
сломать пару рёбер — другие примеры
Помнишь, как Ян поехал к доктору Клири в прошлой книге, но его лошадь не смогла перепрыгнуть через забор. Ян вывихнул плечо и сломал пару рёбер. Он пролежал всю ночь в поле и не смог попасть к доктору.
Remember Ian did ride for Dr. Cleary at the end of the last book, but his horse fell jumping that fence, and Ian broke his shoulder and his ribs and lay all night in the ditch and he never reached the doctor,
Ты сломал пару рёбер, но всё будет в порядке.
We're so sorry, Thomas. Don't worry, you're gonna be okay.
Сломал пару ребер.
he broke a couple ribs.
Сломал пару ребер.
He cracked some ribs.
Я, похоже, сломал пару ребер, а Джесс галлюцинирует.
I may have cracked a few ribs, and, uh, Jess is delirious.
Показать ещё примеры...