сломать систему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сломать систему»

сломать системуcrash the system

— Как можно сломать систему?
How are we supposed to crash the system?
Сумасшедшие доктора, они сломали систему.
Crazy doctors, they crashed the system.

сломать системуsystem

Он никоим образом не сможет сломать систему обнаружения втожений и трёхуровневый брандмауэр.
There's no way he can beat the intrusion detection system and a layer-three firewall.
Сломала систему и получила то, что ей нужно.
She got what she wanted by beating the system.

сломать систему — другие примеры

Что бы ни произошло, кто-то умышленно сломал систему подачи топлива.
Well, whatever happened, somebody sabotaged a fuel line.
— Да. Они боролись, чтобы сломать систему.
They fought to bring down the system.
Послушайте, я не хочу сломать систему или типа того.
Look, I'm not out to upend the world or anything.
Я сломаю систему.
I can flip the system.
Сломаем систему.
Cracking.
Показать ещё примеры...