сломать зубы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сломать зубы»
сломать зубы — chipped my tooth
Сломала зуб.
Chipped my tooth. Great.
Когда я сломала зуб, и не было денег на врача, кто их дал?
When I chipped my tooth and we couldn't afford the dentist, who paid for it?
Да, это было забавно. Пока ты не сломала зуб.
Oh, we had so much fun, till you chipped your tooth on that seed cake.
И ты не только сломала зуб, но и растянула лодыжку.
And you not only chipped your tooth, you sprained your ankle.
Хлеб будет съедобен в течение двадцати минут, потом можно сломать зубы.
Well, the bread is only good for another twenty minutes, after that there's no point. You chip a tooth.
Показать ещё примеры для «chipped my tooth»...
сломать зубы — broke a tooth
Я чуть не сломал зуб.
I almost broke a tooth.
Я сломал зуб.
I broke a tooth.
— Он обо что-то сломал зуб.
— He broke a tooth on something.
Мистер Ансуорт сломал зуб и может прийти только сегодня вечером.
Mr Unsworth broke a tooth, he can only come in this evening.
При этом, умудрившись сломать зуб, поэтому последний день отпуска мы провели в поисках стоматолога, который бы срочно поставил коронку.
He'd toss macadamia nuts in the air and catch them in his mouth... breaking his tooth in the process. We had to spend the last day of our vacation... looking for a dentist to do an emergency crown.
Показать ещё примеры для «broke a tooth»...