слои реальности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слои реальности»

слои реальности — другие примеры

Как известно, сюрреализм ставил своей целью переход на следующий уровень искусства как эстетической категории, с тем, чтобы лучше понять нечто, имеющее отношение к более глубокому слою реальности, или к её подлинности.
The fact remains that the intention of Surrealism was to move beyond the level... ..of art as aesthetics and rather to grasp something, which, again, has to do with the deeper reality or truth of reality.
Смотри, это три слоя реальности.
Now, these are the three layers of reality.