слоистый — перевод на английский

слоистый — layered

Процесс повторяется снова и снова и звезда становится слоистой как луковица.
The process repeats itself over and over, And the star becomes layered, like an onion...
О, прошу прощения, что был не муллет, это был тупой, слоистый флип.
Oh, I beg your pardon, that was not a mullet, that was a blunt, layered flip.
Также я нашла слоистые мозоли.
I also discovered layered calluses.
advertisement

слоистый — flaky

Она слоистая, сочная...
It's flaky, creamy...
Они легкие, слоистые, хрустящие.
It's light, it's flaky, it's buttery.
# Только самый рыхлый, самый слоистый шоколад.
# Only the crumbliest, flakiest chocolate.
advertisement

слоистый — sheet

И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади.
And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back.
Слоистый... как слои.
Sheet -— like a sheet.
advertisement

слоистый — другие примеры

Она принимает ванну и делает увлажняющие процедуры от повреждённой кутикулы и слоистой кожи на пятках.
Oh, she's taking a bath and doing a moisturizing treatment on those damaged cuticles and flaky heels.
Это то, что мы называем слоистые образования.
That's what we call a stratified formation. And that means...
Слоистая и твердая вода.
Was water, solid, stratified.
Можно будет создать кучевые, слоистые и перистые облака.
Cumulus, stratus, cirrus, I can create 'em all.
Такая слоистая причёска с мягкими прядями особенно хороша для крупных женщин.
A nice layered style with the soft bangs is good for a bigger woman like this.
Показать ещё примеры...