сложные чувства к — перевод на английский

сложные чувства к — complicated feelings for

И у этого монстра сложные чувства к тебе?
And does this monster have complicated feelings for you?
получается, у меня есть сложные чувства к монстру.
It turns out, I have complicated feelings for a monster.

сложные чувства к — другие примеры

Это естественно, что у Линвуда сложные чувства к парню, который почти воткнул шип ему в глаза.
Linwood may have unresolved feelings since he was nearly blinded.
У меня сложные чувства к Мари.
It's complicated between Marie and me.
Можно понять, учитывая травмы, которые вы вместе пережили, что у вас развились сложные чувства к нему.
It would be understandable, given the past traumas the two of you have shared, for you to develop complex feelings for him.
Знаю, у тебя сложные чувства к брату, но он по-прежнему часть тебя.
— I know you have hard feelings towards your brother, But he is still a part of you.