сложные ходы — перевод на английский

сложные ходы — harder for him to walk

В них сложно ходить?
Hard to walk in, huh?
В отсутствие шнурков ему будет сложнее ходить.
The shoelaces would make it harder for him to walk.

сложные ходы — другие примеры

И мне все сложнее ходить.
And it's gotten harder to get around,
Я не знаю... я не знаю, встречаетесь ли вы с кем-нибудь, мисс Бингам, но лично мне очень сложно ходить на свидания.
Well, I don't... I don't know if you're in a relationship, Ms. Bingum, but for me, I've found dating to be really difficult.
Знаешь, я понимаю, как сложно ходить туда, где оживают старые воспоминания.
You know, I know it's hard to go someplace with old memories.
Украсть личность вроде этой, это довольно сложный ход.
ID theft like this, that's a sophisticated move.
Послушай, я знаю, что мне очень сложно ходить на свидания и искать кого-то и, послушай, для многих вещей я должен повзрослеть, но правда в том, что я еще очень молод.
Look, I know that it's hard for me to date and find someone and, look, I have a lot of growing up to do in that category, but the truth is, I'm still very young.
Показать ещё примеры...